Lembaga Bahasa Universitas Hasyim Asy’ary (Unhasy) Tebuireng Jombang untuk kesekian kalinya menghelat acara tentang kebahasaan. Kali ini Lembaga Bahasa Universitas (LBU) tersebut kedatangan tamu dari Pengurus Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI). Acara kunjungan yang sekaligus penandatanganan Memorandum of Understanding (MoU) ini berlangsung di ruang rapat dosen Universitas Hasyim Asy”ari Jombang, pada Rabu (22/03/17) kemarin.
Dalam acara kunjungan Pengurus Penerjemah Indonesia (HPI), tampak hadir Sekretaris Jenderal Umum HPI Anna Wiksmadhara, Arif Furqon (Pengurus HPI, Penerjemah, dan Pimpinan Agensi Penerjemah Daerah Malang) Nuruddin (Anggota HPI, penerjemah, dan Dosen di Universitas Darul Ulum Peterongan Jombang), serta Ketua Lembaga Bahasa Unhasy, Elisa Nur Laili dan Fathur Rahman.
Dalam kunjungannya, Ibu Anna Wiksmadhara ini sedikit memberikan informasi dan materi tentang bahasa dan penerjemahan. Selain memberikan materi, beliau bersama pengurus HPI juga menandatangani kerja sama dengan pihak Lembaga Bahasa Unhasy yang diwakili oleh ketua LBU, Ibu Elisa Nur Laili.
Adapun isi dari MoU itu terdapat empat poin, yaitu HPI bersedia memfasilitasi Lembaga Bahasa Unhasy (Dosen atau Mahasiswa) untuk mengikuti tes sertifikasi nasional, HPI bersedia menjadi pemateri ketika ada seminar atau pelatihan tentang penerjemahan, keikutsertaan Lembaga Bahasa Unhasy dengan kegiatan yang diadakan HPI, dan LBU bersedia ikut sebagai anggota atau pengurus di HPI.
Untuk menindaklanjuti, Ibu Elisa mengagendakan beberapa acara seperti seminar dan workshop, yang mana beliau berharap dosen atau mahasiswa mendapatkan kesempatan untuk menjadi penerjemah, dikarenakan untuk menjadi penerjemah tidak harus full–day di kantor, melainkan bisa dilakukan secara freelance.
“Kami (LBU) sudah merencanakannya supaya kerja sama ini tidak berhenti di sini saja dan saya harap nanti ada dari dosen dan mahasiswa menjadi anggota HPI sesuai dengan talenta yang dimiliki, namun sebelum kami mengadakan workshop kami akan mengadakan seminar dan pelatihan terlebih dahulu,” ujar Ketua Lembaga Bahasa Unhasy itu.Sumber: https://tebuireng.online/lembaga-bahasa-unhasy-terima-mou-pengurus-hpi/